Kinder:

1. Johann Hinrich Börchers * Neusandhorst 27.3.1839 (24)

2. Hempe Maria * Neusandhorst 23.10.1841

3. Hinrich Rickels * Neusandhorst 31.5.1844

4. Trientje Margaretha Börchers * Neusandhorst 10.7.1847,

   °° Aurich 3.5.1873

5. Bernhardine * Neusandhorst 1.2.1851

Konfession:

evangelisch-reformiert

Bemerkungen:

Weitere Namensgebungen:

" Berend Börchers" im Heiratseintrag (Kirchenbuch Aurich) im Jahr 1838, sowie im Geburtseintrag des Sohnes Johann Hinrich Börchers im Jahr 1839, im Sterbeeintrag im Jahr 1874, im Sterbeeintrag der Ehefrau Anncke Möhlmann im Jahr 1882 und im Sterbeeintrag des Sohnes Johann Hinrich Börchers im Jahr 1920.

" Bernhard Börchers" gemäß Ortssippenbuch Aurich, ref.

Berend Borchers kam, nachdem er zusammen mit seinen Eltern um das Jahr 1810 von Dykhausen nach Helgoland ausgewandert war, bereits um das Jahr 1817 zusammen mit seinen Eltern und den Geschwistern in die erst kurz zuvor im Jahr 1813 neu gegründete ostfriesische Kolonie Neusandhorst. Dennoch bestanden offenbar noch Verbinmdungen in seine Heimat Dykhausen, denn dort heiratete er im Jahr 1838 die ebenfalls aus Dykhausen gebürtige Anncke Möhlmann. Der Wohnort des Ehepaares blieb jedoch weiterhin Neusandhorst.

Die genaue Ursache für die Änderung der Schreibweise " Borchers" zu " Börchers" ist noch unklar. Sowohl der Vater Johann Hinrich Borchers als auch Berend Borchers selbst tauchen in mehreren Urkunden seit ca. 1838 bereits in der Schreibweise Börchers auf. Der Sohn Johann Hinrich Börchers wurde in Neusandhorst bereits unter dem Namen Börchers geboren.

Berend Borchers starb an " Magenübel".

Quellen:

ev.-luth. Kirchenbuch Aurich.

ev.-ref. Kirchenbuch Aurich.

Standesamtliche Verzeichnisse Standesamt Aurich.

Ortssippenbuch Dykhausen-Neustadtgödens, Nr. 420; Aurich, ref., Nr. 281.

Weitere Berufe:

" Colonist" im Geburtseintrag des Sohnes Johann Hinrich Börchers im Jahr 1839.

" Warfsmann" gemäß Ortssippenbuch Aurich, ref.